5 timmar sedan, skrev Nineteen68:
Tänkte skriva in mig i husboken, vi försökte i vintras när vi registrerade äktenskapet i Thailand men gick bet på att dom ville ha födelsebevis. Men Sverige har väl slutat med födelsebevis sen evigheter, personbevis samt familjebevis funkade ej.
Jag hittade detta på skatteverket: (Uppgifter om mig, vem jag är gift med, mina barn och mina föräldrar (Utdrag om folkbokföringsuppgifter - 120 med alla relationer). Kan användas som födelse- eller äktenskapsbevis.) Måste vara detta!?
Jag utgår ifrån att detta måste legaliseras på UD också - är det någon som har erfarenhet?
Födelsebeviset tog vi ut från skatteverket, det du angett, har för mig att det ska ha underskrift från skatteverket. Detta ska översättas av någon certifierad för det. Vi använde en firma i Khon Khaen. Sedan verifierades denna av ambassaden som skickade det vidare till ud.
Nu håller ju ambassadens uppgifter att förändras så titta på deras sida vad de har för tips.
Vårt problem var att få fram grattulationsdiplomet man får när man gifter sig. Till slut fick vi fram en vettig människa (chefen på ampös bokföringsenhet) han satt och läste bestämmelserna två dagar innan han gick vidare. De tidigare tjänstemännen kom med egna olika hittepå som inte tog oss vidare på något sätt. Vi höll på tre år. Det har jag förståt att olika ampö och olika tjänstemän löser det på olika sätt. Har man tur accepterar de det mesta och ger dig det du vill. Har du otur erkänner de inte att de inte vet hur de ska hantera det och kör hittepå linjen.
Hur som helst kom de till slut fram till att grattulationsdiplomet inte behövdes och att vi hade lämnat in allt som behövdes. Vi hade även fått ett dokument från thailändska ambassaden i Stockholm att grattulationsdiplomet ersattes av skatteverkets personbevis.
Eftersom ni redan har äktenskapsbiten klar har ni kommit långt på vägen.
När allt är klart får du den gula husboken och det thailändska id kortet. Det skriver de snabbt ut när du är bokförd.
