Man kan lita på marinen, rediga sjömän där som seglat 
Personligen tycker jag det låter underligt att påstå att man seglat i slutet av 1900 talet.
Men det är ja vad jag tycker det, har ju bara levt av att åka båt i drygt 30 år, iofs aldrig i kalle-anka utstyrsel
så vad vet jag!
Ps. för att vara allvarlig så tack för infon ang flottans tidiga Karlskrona.
Sen så använder man inte ordet seglat som du skriver, man kan säga att man seglat alltså jobbat med någon, eller jobbat på någon båt, typ.
Karlskrona var inte "tidig" utan hon var ett fartyg i en lång rad innan henne som var långresefartyg i Flottan
På Krigsarkivet har jag själv läst "långresebrev" som kadetter i alla tider skrivit hem och berättat om resan i och det fanns flera från 1600-talet där bl.a mycket väl bevarade. Från början hette dom "Utlandsexpeditioner"
Jordenrunt-seglingar har man gjort sedan 1850-talet
Andra kända långresefartyg är HMS Af Chapman och HMS Jaramas och HMS Najaden
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svenska_flottans_l%C3%A5ngresor
Angående begreppet "seglat" så används det löst av sjöfolk för att göra resor med fartyg över huvudtaget.
Detta är inget typiskt svenskt utan används av sjöfolk av alla nationaliteter.
Att man gör så beror helt enkelt på att språket inte förändrades när nya framdrivningsystem togs i bruk.
Det är klart att när ångbåtarna kom så kunde man ha börjat säga att: jag ska "ånga" till Argentina.
Men så blev det förstås inte.
Man fortsatte att säga att jag ska segla på Sydamerika, även om seglen ersatts av ångmaskin. 