Tack BigBoss. Stadsdelsnämd var en bra förklaring - ett bra ord. Så nu har jag kommit svaret något närmare..men (?).
Nu kommer wille med nya ord som Moban och Tambon ( som knappast är detsamma som tamboon = ge bidrag/ pengar ), och som jag tycker han beskriver, att detta Tambon står över Kamnan ( Gamnan ). En förklaring önskas.
I byn bredvid svärföräldrarna , 400meter bort, sitter den här Kamnan ( = Gamnan ) och han verkar vara en ledare för en ca 8 byar, således samma (?) som den här Tambon. Eller är det så att den här/ det här Tambon är ett område- ett distrikt under kommunen. Hur skall jag uppfatta det?
Kanske lättast att börja från kommunen och gå nedåt i hiarkin till gräsrotsnivå.