Hur uppfattar ni thaidamerna som misslyckas

Har ingen som kan Googla åt mig, inte än.

Åtminstone tills dess går det bra att tilltala mig med "du"

Nja när vi har träffats så ok Du bor väll i närheten av Götet

Mycket bra skrivet kalas,jag har saknat den här typen av positivt,normalt tänkande på mpr.Jag hoppas det går

bra för er och tror att ni har stora möjligheter med ditt öppna sinnelag.Gå åt helvete kan det göra för alla

men jag tror man tjänar på att inte ta ut det i förskott.Så säger ju dessutom budda,LYCKA TILL.

Lite intressant att du verkar ta för givet att alla thaitjejer i sverige har varit prostituerade och jobbat i bar, är fattiga och kommer från nån liten by ute på landet.

Tror du verkligen att det är så?

Ja jag tror inte det är de mest välbeställda damerna som gifter sig med en farang och flyttar 800 mil bort till snö och kyla och mörker.

BTT

Tja.

Tror jag är ganska misslyckad mig själv.

Får inte ihop en enda vettig mening i första inlägget av denna tråd.

Medans andra inte tycks ha något problem med detta... snacka om att jag är misslyckad

/mvh

Tja.

Tror jag är ganska misslyckad mig själv.

Får inte ihop en enda vettig mening i första inlägget av denna tråd.

Medans andra inte tycks ha något problem med etaa... snacka om att jag är misslyckad

/mvh

Improvisera

I sverige. Frugan berättar att hennes nyfunna vänner. Att hur hon ska göra för att lämna mig att jag är dålig, att jag är snål. Jag tar inte hand om familjen, köper inget hus . Ingen bil. För lite guld. Min fru är väldigt nöjt med HELA familjen. Men dessa varelser verkar mindre nöjda med att vi har det så bra. Inte rika men lyckliga. Har ni varit med om samma sak. Enligt mig är dom bara avundsjuka. Eller vad tror ni. Det har säkert diskuterats förr här men ändå.

Ha en bra kväll

Tjejer är jävligt elaka mot varandra även svenska.

Kolla in detta inlägg ca 8 minuter in i programmet med gunilla von platen

http://svt.se/2.116970/gomorron_sverige?lid=20110210&lpos=SVT1_0000_sitelink&from=tabla

Imponerande och väldigt bra skrivet av Kalas i tråden! Skönt med lite vidsynthet som motvikt till en del flitiga Mpr-skribenters betydligt trängre.

Till SN angående betydelsen av "tongkaan" så betyder det väl enbart "måste" och måste kombineras med annat ord för att få betydelsen "behov". "Vill" är som redan nämnts ""jaak".

Så att thailändska språket inte skiljer på "vill ha" och "måste ha" stämmer inte.

Tack leadbelly/Claes!

Kommer man bara ihåg att tänka lite med det andra huvudet så brukar det lösa sig Ta inte allt du läser på allvar utan sätt det i sitt perspektiv. Skapa dig en egen uppfattning. Läs och lär, men framförallt, ut och testa isen själv! Även om andra säger att den bär eller brister vet du bara detta själv om du vågar snöra på dig skrillorna och ge dig ut! Först då VET du, innan tror du bara en massa

Fick hon pengar till biljetten och är med dig i Sverige nu? Lyllos dig isf!

Jag försöker lära min fru svenska i telefonen I väntan på UT...

Och verbal förmåga är något man kan öva upp det med! Om man har det intresset. Jag har i alla tider fascinerats av ord, deras betydelse och användning. Men oftast är poängen viktigare än hur man uttrycker den, om man inte är fransman, då är det viktigaste hur den uttrycks!! Och viktigast av allt är att man lyckas få fram sitt budskap till mottagaren, att man lyckas förmedla, sända, sitt budskap, det emottages och förstås, uppfattas av mottagaren.

Han talade till bönder på bönders språk, och till lärde män på latin.

Källa: Erik Axel Karlfeldt (1864-1931) svensk författare

Alltså, anpassa språket efter situationen.

Börjar med att snöra på mig "grillerna".

Som svar på dina frågor så är hon här (hon har fått 2 flygbiljetter) och allt är mycket bra,märker inte så mycket av dom problem som andra nämner här.

Men det kanske beror på att hon är lite äldre 46 typ.Hade inga pappers problem tog typ 3 veckor för UT 2 år.

Hoppas det går bra för dig,annars risk för dyr telefonräkning?

Ha det bäst

Mvh Claes

Imponerande och väldigt bra skrivet av Kalas i tråden! Skönt med lite vidsynthet som motvikt till en del flitiga Mpr-skribenters betydligt trängre.

Till SN angående betydelsen av "tongkaan" så betyder det väl enbart "måste" och måste kombineras med annat ord för att få betydelsen "behov". "Vill" är som redan nämnts ""jaak".

Så att thailändska språket inte skiljer på "vill ha" och "måste ha" stämmer inte.

Hej Kim,

Jag håller med dig om att det finns olika ord (fraser) för att beskriva "vill ha" och "behöver ha" i det Thailändska språket. Google hade dock översatt "want" och "need" till just "chan dtong gaan = I need".

Som tjej säger de ju:

Chan jaak daj = jag vill ha

Chan dtong gaan = jag behöver

Det jag menande var att thailändare ofta blandar ihop innebörden av dessa fraser

och sällan reflekterar eller förstår att dessa fraser inte

har exakt samma innebörd.

Men efter att ha bott i exempelvis i Sverige ett tag så börjar

de oftast anpassa sig till vårt sätt att se på planering och

ekonomisk logik.

Precis som vi gör när vi sakta men säkert anpassar oss till div

tankesätt i Thailand när vi lever där ett längre tag.

Undantag från denna generalisering finns naturligtvis hos både svenskar

och thaifolk, och jag övertygad om att din egen fru inte har eller har haft

några svårigheter att skilja på begreppen "vill ha" och "behöver",

men jag tror att de flesta svenska män med en thaifru har inte haft samma initiala

tur i det avseendet. Det har istället krävts lite pedagogik för att reda ut dessa skillnader.

Både min första och min nuvarande thaifru har i början av vår relation haft lite svårt

att förstå nyansskillnaden i ovan beskrivna fraser, och detta mönster har jag sett hos

en klar majoritet av de thai som jag har lärt känna under de senaste 30 åren.

Det innebär inte att de skulle var giriga, men man kan som svensk uppfatta den

faktiska sammanblandningen som lite barnsligt och impulsivt beteende.

Ett annat språkexempel:

Om en svensk säger:

Jag är "trött av allt arbete" eller Jag är "trött på allt arbete "

så har det en ganska stor skillnad i språklig betydelse,

men för en nyinflyttad thai så kan det nog vara svårt att se

någon större skillnad.

Nåväl, jag tror att du förstår vad jag menar.

SN

Inte alls särskillt farligt, men å andra sidan har jag inte som vana att referera till min fru som prostituerad heller. Angående tysta leken så har jag aldrig upplevt den med Alisa, men vår snart 3-åriga dotter kör den ibland även om det verkar som hon snart växt ifrån sådant beteende.

Det finns väl ingen som har till vana referera till sin fru som prostituerad, det finns ju andra som hjälper till med de.

Börjar med att snöra på mig "grillerna".

Som svar på dina frågor så är hon här (hon har fått 2 flygbiljetter) och allt är mycket bra,märker inte så mycket av dom problem som andra nämner här.

Men det kanske beror på att hon är lite äldre 46 typ.Hade inga pappers problem tog typ 3 veckor för UT 2 år.

Hoppas det går bra för dig,annars risk för dyr telefonräkning?

Ha det bäst

Mvh Claes

Härligt Claes!

Du slipade dem väl innan va? Annars kanske det blir en Bambi?

Skönt att höra att du har din käresta nära dig. Jag längtar efter den dagen min familj får UT och kan komma hit. Om det intresserar dig har jag skrivit om alla mina vedermödor på vägen mot UT i andra trådar. Men för dig ska jag ge en snabbgenomgång! Träffades 200911 i Sverige genom bekanta. Sambo. UTförsök 1: Misslyckades pga språk och små lögner. Resa till Thailand 1, 201007, giftemål och inlämnande av UTansökan 2. Vänta vänta vänta. Tröttnade, thailandsresa 2, 20101202-20110130. Alltså nyss hemkommen. Nu inväntas ny tid för min intervju 2. *Suckar* Allt detta och mer finns att läsa om i diverse trådar jag skapat tidigare.

Och ja, jag laddar mobilen med typ 200:-/vecka. Funderar på att byta till 3 och ringa "gratis" med kort. Men va f***n, hon kommer ju snart

MVH

Kalas

Det är svårt för dem som flyttar till Sverige med sinna lite finare fruar och barn.

I Thailand är det lättare där sitter klass skillnaderna i ryggmärgen hos folk.

Härligt Claes!

Du slipade dem väl innan va? Annars kanske det blir en Bambi?

Skönt att höra att du har din käresta nära dig. Jag längtar efter den dagen min familj får UT och kan komma hit. Om det intresserar dig har jag skrivit om alla mina vedermödor på vägen mot UT i andra trådar. Men för dig ska jag ge en snabbgenomgång! Träffades 200911 i Sverige genom bekanta. Sambo. UTförsök 1: Misslyckades pga språk och små lögner. Resa till Thailand 1, 201007, giftemål och inlämnande av UTansökan 2. Vänta vänta vänta. Tröttnade, thailandsresa 2, 20101202-20110130. Alltså nyss hemkommen. Nu inväntas ny tid för min intervju 2. *Suckar* Allt detta och mer finns att läsa om i diverse trådar jag skapat tidigare.

Och ja, jag laddar mobilen med typ 200:-/vecka. Funderar på att byta till 3 och ringa "gratis" med kort. Men va f***n, hon kommer ju snart

MVH

Kalas

Det är lustigt med alla dessa turer med myndigheter man har ju lärt sig att det skall vara lika för alla,men det är tydligen en sanning med modifikation.

Har inte varit på någon intervju men henne frågade de om färgen på min bil och om jag slog henne bland annat.

Lite ovanligt att du träffade henne i Sverige ,var det konstigt att se och träffas på hennes hemmaplan? Har själv ingen större lust att åka till Thailand igen tycker att det är för varmt,men inser väl att jag måste med tiden.

Vet inte om jag förstod dig rätt men ni är gifta men lever som skilda?

Hoppas det löser sig .

Mvh C

Misslyckas med vad???

Det är svårt för dem som flyttar till Sverige med sinna lite finare fruar och barn.

I Thailand är det lättare där sitter klass skillnaderna i ryggmärgen hos folk.

Så sant. Måste vara svårt att bli nerklassad till en vanlig människa.