Hur bra pratar ni Thai

pom k(a)ojai..pasa....thai..nit noy....khrap

Jag...förstår...språket...thai..lite grand..tack(artighetsfras)

Put thai nit noi, är en enklare variant och förstås av alla.

dels pga att närmaste omgivningen lär sig att förstå dig trots att man inte uttalar tonerna korrekt och kanske inte rättar dig när du säger "hund istället för" kom hit

Jo det med tonerna gör det lite svårare. Tidigare när jag höll på att försöka lära mig så förstod gumman allt man sa. Sedan när man träffade svärmor och försökte briljera fick man fan upprepa sig 2-5 gånger innan hon fattade vad man sa. Så istället för att träna på toner och öva mera så gav jag upp...

Put thai nit noi, är en enklare variant och förstås av alla.

Men betyder inte samma sak! Pratar i ditt fall, förstår i föregående!

Jag vill nog påstå att jag talar flytande Thai.

Iallafall så kan jag: Beer Chang, Sangsom, lippo, coca cola och naam...

Gav mig på att försöka lära mig för några år sedan. Gav upp lite när jag var hemma i Sverige igen. Glömer fort om man inte använder. Jag köpte barnböcker som man kan försöka öva sig att skriva lite grann

.

Sedan när det kom för många fylle gubbar och skulle lära mig thai så blev det hugga lite ved och låtsas som man inte förstår någonting.

Jag klarar mig rätt hyfsat med min Thailändska, som nog är på samma nivå som min 4,5 åriga dotter.

Har aldrig problem att göra mig förstådd, ända till att man umgås med sådana som Buzzen eller Atom, då tystnar jag och tycker min Thailändska är pinsam.

Är nog rätt många som mig, kan göra sig förstådd och förstå, men när de riktiga hejarna på något språk dyker upp så är det lätt hänt att man tystnar.

Men betyder inte samma sak! Pratar i ditt fall, förstår i föregående!

Du har rätt, men svaret är förmdligen på frågan : Förstår du thai? Och det enklaste är att svara att man pratar lite thai, inte hur mycket man förstår av språket.

Gav mig på att försöka lära mig för några år sedan. Gav upp lite när jag var hemma i Sverige igen. Glömer fort om man inte använder. Jag köpte barnböcker som man kan försöka öva sig att skriva lite grann

.

Sedan när det kom för många fylle gubbar och skulle lära mig thai så blev det hugga lite ved och låtsas som man inte förstår någonting.

Jag förstår om det blir svårt för dig att lära dig Thai. Först måste du vända boken rätt väg.

Jag förstår om det blir svårt för dig att lära dig Thai. Först måste du vända boken rätt väg.

Haha jag som trodde boken låg åt rätt håll. Då måste jag lära om mig alla bokstäver, jobbit.

Bäst jag håller mig till att hugga ved.

Jag vill nog påstå att jag talar flytande Thai.

Iallafall så kan jag: Beer Chang, Sangsom, lippo, coca cola och naam...

Du glömmde is.

Du glömmde is.

Nja vanlig is som normalt serveras brukar väl inte vara i flytande form.

Vad skulle skillnaden vara?

Det svarade jag ju på i inlägg #25

Kan bara di fula orden

Hellre än bra,en 3:a

Jag fick ett par fyllkompisar sist vi var hemma i byn och förstod inte någonting av vad dom sa. Så jag frågade min fru om hon förstod vad dom sa? Men hon förstod inte heller... och jag räknar mig själv som en 4:a