Tja, det finns ju ett antal dystra scenarior man kan tänka sig som orsakar denna inställning hos damen.
Men, det kan ju även vara något så banalt som att hon tycker det är bättre att John Khonken stannar i Sverige och tjänar pengar hellre än att spendera på en onödigt lång ledighet och flygresa. Eftersom hon inte tycker det är viktigt att mannen är med vid födsel, vad vet jag?
Det borde ju gå att få fram exakt varför hon vill ha det så här. Har John Khonken ingen bekant i Sverige eller Thailand som kan fungera som tolk om det är kommunikation som är problemet?
Herr Chang har talat.