Hehe,
Det kan nog bli efterfest här och där! Bibben och hakancnx har ju ungkarlslyan på vandrarhemmet, och där finns då en säng ledig. Undrar hur länge den är ledig
Nu tar du upp nåt som jag funderat lite på.
Det anmäls fruar och ungar i parti och minut men Håkan, jag och säkert några till skulle nog tycka det vara spännande om det även anmäldes systrar, kusiner eller singelkompisar till fruarna också, kan detta ordnas? 
Hehe,
Det kan nog bli efterfest här och där! Bibben och hakancnx har ju ungkarlslyan på vandrarhemmet, och där finns då en säng ledig. Undrar hur länge den är ledig
För övrigt var fru Chang ej pigg på att hjälpa mig med thaitext till pokalgravyren. Jag vänder mig då till Google Translate och får fram detta för "Bästa thai bowling":
Ser ju lite suspekt ut, för det första ska det väl inte vara mellanslag i thaitexten? Vore tacksam om någon kunde hjälpa mig, jag vill alltså ha tre texter på thai: "Bästa barn bowling", "Bästa thai bowling" och "Bästa farang bowling". Möjligen kan man byta "bästa" mot "vinnare" eller något annat mer lämpligt.
Om sedan pokalbutiken lyckas gravera det är ju en annan sak.
Herr Chang har talat.
Det som står är "Bowling Thai bra" jag kan bara läsa
ungefär som en 6-7 åring så jag vet inte om det är rätt
kanske bättre med dessa
ผู้ชนะไทย = poo chana thai = mästare thai
ผู้ชนะฝรั่ง = poo chana farang= mästare farang
ผู้ชนะเด็ก = poo chana dek = mästare barn
Pingis som vill att nån som kan kollar
Nu tar du upp nåt som jag funderat lite på.
Det anmäls fruar och ungar i parti och minut men Håkan, jag och säkert några till skulle nog tycka det vara spännande om det även anmäldes systrar, kusiner eller singelkompisar till fruarna också, kan detta ordnas?
Det kan säkert ordnas... hur mycket är du beredd att sponsra med?
Nej, jag bara skojar 
Men visst vore det trevligt om ungkarlarna hade några singeldamer att umgås med.
Det som står är "Bowling Thai bra" jag kan bara läsa
ungefär som en 6-7 åring så jag vet inte om det är rätt
kanske bättre med dessa
ผู้ชนะไทย = poo chana thai = mästare thai
ผู้ชนะฝรั่ง = poo chana farang= mästare farang
ผู้ชนะเด็ก = poo chana dek = mästare barn
Pingis som vill att nån som kan kollar
Tack Pingis!
Frågan är om man ska ha in ordet bowling också, men det kanske inte behövs?
Herr Chang har talat.
Det som står är "Bowling Thai bra" jag kan bara läsa
ungefär som en 6-7 åring så jag vet inte om det är rätt
kanske bättre med dessa
ผู้ชนะไทย = poo chana thai = mästare thai
ผู้ชนะฝรั่ง = poo chana farang= mästare farang
ผู้ชนะเด็ก = poo chana dek = mästare barn
Pingis som vill att nån som kan kollar
Riktigt Pingis enl frugan
Det kan säkert ordnas... hur mycket är du beredd att sponsra med?
Nej, jag bara skojar
Tack Pingis!
Frågan är om man ska ha in ordet bowling också, men det kanske inte behövs?
Herr Chang har talat.
Ja fixa en singledam till Bibben, det är han värd 
Det finns juh pokaler med typ bowlingtema då
behövs det verkligen inte, men annars är det en smaksak
men jag skulle tycka att det var fränare om det bara
stod "Champion Farang" då kan man juh tolka det som man vill
555
Nu spökar det, datorn sköter sig själv
men som sagt, du hade juh bowling på thai
frågan är bara om man ska skriva
Gila bowling = กีฬา โบว์ลิ่ง = sporten bowling
Nu tar du upp nåt som jag funderat lite på.
Det anmäls fruar och ungar i parti och minut men Håkan, jag och säkert några till skulle nog tycka det vara spännande om det även anmäldes systrar, kusiner eller singelkompisar till fruarna också, kan detta ordnas?
Har för mig Nerike nämde något om att det skulle dyka upp några thaitjejer på Bodegan..han kanske redan varit omtänksam 
Örebro är möjligheternas stad Mvh Måne
NU E NOG "MÅNE" PACKAD IGEEEEEEEN...möjligheternas stad?
JO JO...
Örebro är möjligheternas stad
Det går aldrig
Örebro är möjligheternas stad
Tänk om Måne skulle leta upp alla sina gamla X
och ta med dom på bodegan, jävlar vad fullt det
skulle bli. Och vilka stygga kärringar det skulle va 
Tänk om Måne skulle leta upp alla sina gamla X
och ta med dom på bodegan, jävlar vad fullt det
skulle bli. Och vilka stygga kärringar det skulle va
Jag vet "och pom poi"haha?? 
Mvh Svampen#baren finns kvar"
6 sovplaster hos mej Knasen 1 0 1 sen är det 5???
Mvh Svampen 
Hehe, er omtanke om ungkarlarna är riktigt rörande
Vad gäller pokalerna så kör jag på Pingis förslag, har just skickat iväg beställning på denna gravyr:
Återstår dock att se om dom kan fixa thaitext, annars får det väl bli helsvenskt.
Herr Chang har talat.
Ett tips Changen... Skippa pokalerna och ha Mekong tom pris istället, då blir det roligare efterfester...
För alla vet ju att det är dumt att chansa. 5555 
Logga in för att svara.
